Usage examples of "salí" in Spanish with translation to English

<>
show all
El domingo pasado no salí. I didn't go out last Sunday.
Salí temprano para no llegar tarde. I left early so as not to be late.
Salí muy satisfecho de mi visita al médico. I came out satisfied from my visit to the doctor.
Cuando salí de la cárcel, lo primero que compré fue un auto económico. When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.
No salí por miedo a resfriarme. I didn't go out for fear of catching cold.
Salí de casa a las siete. I left home at seven.
Lo hice tan bien, que salí en los diarios. I did it so good that I came out in the newspapers.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen. When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Salí a pesar de que estaba lloviendo. I went out even though it was raining.
Ayer salí de la casa sin desayunar. I left home without having breakfast yesterday.
Cuando salí de la cárcel, lo primero que quise hacer fue comer en mi restaurante favorito. When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.
Salí corriendo a ver que estaba pasando. I rushed out to see what was going on.
Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento. I left early so I could get a good seat.
No quería resfriarme, así que no salí. I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
Le encargué el resto a él y salí. I left the rest to him and went out.
En cuanto a hoy, salí con mis amigos. As for today, I went out with my friends.
Empezó a llover cinco minutos después que salí de casa. It began to rain five minutes after I left home.
No salí a ningún lado porque tú me dijiste que no lo hiciera. I didn't go out at all because you told me not to.
Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento. I left home early so as to get a good seat.
La lluvia me impidió salir. The rain prevented me from going out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download