Exemples d’usage de "salario básico" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
Su significado básico permanece igual. The basic meaning of it remains the same.
El salario esta fijado según la edad y la experiencia. The salary is fixed according to age and experience.
Esto es básico. This is the ABC.
Él siempre está quejándose de su bajo salario. He is always complaining about his low salary.
Las escuelas les enseñan a los estudiantes un método básico para aprender cosas más efectivamente. Schools teach students a basic method for learning things more effectively.
Me las apaño para vivir con un salario bajo. I manage to live on a small income.
A mi me gusta un desayuno básico - sopa miso y arroz. I like a basic breakfast - miso soup and rice.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa. His low salary prevents him from buying the house.
Me pregunto si él podrá vivir con un salario tan bajo. I wonder if he can live on such a small salary.
Su salario es muy alto. Her salary is very high.
Él recibe un gran salario. He receives a high salary.
Yo estoy contento con mi salario. I'm content with my salary.
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia. His salary is too low to support his family.
No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario. I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Su elevado salario le permite vivir cómodamente. His higher salary allows him to live comfortably.
Tom tiene un muy buen salario. Tom has a very decent salary.
Trabaja duro en la oficina por un salario pequeño. She works hard in the office for a small salary.
Tom se quejaba sobre su mal salario. Tom complained about his low salary.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger