Usage examples of "saltar" in Spanish with translation to English

<>
show all
¿Cómo puedo saltar tan alto? How can I jump so high?
Usted no debe saltar a conclusiones. You must not jump to conclusions.
Me de miedo saltar la zanja. I am afraid to jump over the ditch.
No puedo saltar al mar. No sé nadar. I cannot jump to the sea. I don't know how to swim.
Es peligroso saltar de un tren en marcha. It's dangerous to jump off a moving train.
Una pulga puede saltar doscientas veces su propio tamaño. A flea can jump 200 times its own height.
Vi a un perro blanco saltar sobre la cerca. I saw a white dog jump over the fence.
Vio al chico saltar la valla e irse corriendo. He saw the boy jump over the fence and run away.
A mi hija le encanta saltar a la cuerda. My daughter loves jumping rope.
Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias. He could not help jumping for joy at the good news.
Tom le dijo a sus hijos que dejaran de saltar sobre la cama. Tom told his children to quit jumping on the bed.
La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee. The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
Y así los dos pequeños conejos vivieron felizmente juntos en el bosque; comiendo dientes de león, jugando a saltar las margaritas, corriendo a través de los tréboles y encontrando la bellota por todo el día. And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
Salta tan alto como puedas. Jump as high as you can.
Algunas personas se saltan comidas para perder peso. In order to lose weight some people skip meals.
El contraste salta inmediatamente a los ojos. The contrast immediately springs to eyes.
Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes. My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
Jane se saltó la pregunta, porque no pudo contestarla. Jane skipped the questions she couldn't answer.
El canguro salta muy alto. The kangaroo jumps very high.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download