Exemples d'utilisation de "temer" en espagnol

<>
No hay nada que temer. There's nothing to be afraid of.
No tienes nada que temer. You have nothing to fear.
Yo comencé a temer que tú nunca volverías de nuevo. I began to be afraid you would never come back again.
Usted no tiene nada para temer. You have nothing to fear.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer. At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
La gente mayor suele temer el cambio. Older people often fear change.
No se debe temer a la muerte. Death is not to be feared.
No tienes que temer a la magia. You don't have fear magic.
Él es demasiado tonto para temer el peligro. He is too dumb to fear danger.
No tengas miedo, porque no hay nada que temer. Fear not because there is nothing to fear.
Temer es morir mil veces, es peor que la muerte. Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
A lo único que hay que temer es al miedo mismo. The only thing we have to fear is fear itself.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
No le temo a nada. I fear nothing.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Tom le teme a morir. Tom is afraid of dying.
¡No le temas al demonio! Do not fear the devil!
Ella teme a los gatos. She is afraid of cats.
Temen que pueda estar muerto. They fear that he may be dead.
Le temo a las alturas. I am afraid of heights.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !