Exemplos de uso de "textos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos24 text18 outras traduções6
mostrar
Abrid vuestros textos en la página 50. Open your texts to page 50.
Gracias por corregir mi texto. Thank you for correcting my text.
Concuerdo plenamente con su texto. I fully agree with his text.
El texto es demasiado largo. The text is too long.
Me estoy memorizando un texto. I am memorizing a text.
Este es un texto bíblico. This is a biblical text.
Traducir ese texto será muy sencillo. Translating that text will be very easy.
¿De qué se trata ese texto? What's the text about?
Este texto está dirigido a principiantes. This text is aimed at beginners.
No hay mucho texto en este libro. There's not so much text in this book.
Yo no fui quien tradujo este texto. It wasn't me who translated this text.
¿Nos podrías ayudar a traducir este texto? Could you help us translate this text?
Un archivo TXT es un archivo de texto. A TXT file is a text file.
Leé el texto con atención, después respondé las preguntas. Read the text carefully, then answer the questions.
Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto. Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones. Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Lea cada texto y eliga las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos. Read each text and choose the best answers for the questions below it.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos. I was anxious for a new word processor.
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo. The word processor has saved me much time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS