Usage examples of "tomar fotografía" in Spanish with translation to English

<>
Tomé una fotografía de ella. I took a picture of her.
Le pregunté a un transeúnte qué camino tomar. I enquired of a passer-by which road to take.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. Attach a recent photograph to your application form.
Tom le dio a Mary algo fresco para tomar. Tom gave Mary something cold to drink.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Sugiero que salgamos a tomar algo. I suggest we go out for a drink.
Todos sonríen alegremente en la fotografía. Everybody in the picture is smiling happily.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. I am not used to drinking coffee without sugar.
Borra esa fotografía. Delete that picture.
Me gustaría tomar algo. I would like something to drink.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre. This photograph always reminds me of my father.
Usted puede tomar lo que quiera. You may take anything you like.
Ella le mostró mi fotografía. She showed him my picture.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal. The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
La fotografía fue falsificada. The photograph was falsified.
Barry se pone a tomar de vez en cuando. Barry hits the bottle every now and then.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia. When I see this photograph, I think of my family.
Me gustaría tomar una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964. This picture must have been taken in 1964.
Estaba sediento y quería tomar algo fresco. I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download