Usage examples of "tradición católica" in Spanish with translation to English

<>
Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición. Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica". In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. This tradition has been passed down from generation to generation.
Él es de fe católica. He belongs to the Catholic faith.
Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación. They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad. I don't care if she's Catholic, Buddhist or Muslim. All I care is her friendship.
Esa vieja tradición ha desaparecido. That old tradition has disappeared.
La Iglesia Católica se opone al divorcio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Ésta es una tradición turca. This is a Turkish tradition.
¿Esta es una biblia judía o católica? Is this a Jewish or a Catholic Bible?
En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña. In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida. Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
Es la tradición vestirse de negro para un funeral. It is traditional to wear black to a funeral.
Soy católica I'm Catholic
Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar. They buried those who had died in battle according to military tradition.
Los salmos provienen de la tradición hebrea. Psalms come from the Hebrew tradition.
Esa tradición nació en China. The custom originated in China.
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. It's an American tradition to make a wish on your birthday.
La tradición de pedir un deseo al ver una estrella fugaz es muy antigua. The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download