Beispiele für die Verwendung von "tuyo" im Spanischen

<>
einblenden
Un día todo esto será tuyo. One day, all this will become yours.
Quiere un reloj igualito al tuyo. He wants a watch just like yours.
Traje el mío, ¿trajiste el tuyo? I brought mine. Did you bring yours?
Mi cumpleaños coincide con el tuyo. My birthday coincides with yours.
Él quiere un reloj como el tuyo. He wants a watch like yours.
Este is mio, y este es tuyo. This is mine, and this is yours.
¿Este computador es tuyo, no es así? This computer is yours, isn't it?
Ayer compré un bolígrafo igual al tuyo. I bought a pen like yours yesterday.
Este libro es mío. ¿Dónde está el tuyo? This book is mine. Where is yours?
Este vestido es más barato que el tuyo. This dress is cheaper than yours.
Mi perro es más chico que el tuyo. My dog is smaller than yours is.
Mi reloj es más preciso que el tuyo. My watch is more accurate than yours.
Mi coche es un Ford, como el tuyo. My car is a Ford, just like yours.
El tuyo es más grande que el mío. Yours is bigger than mine.
Mi auto es chico comparado con el tuyo. Compared with yours, my car is small.
El mío es más grande que el tuyo. Mine is bigger than yours.
Mi reloj es menos caro que el tuyo. My watch is less expensive than yours.
Comparado con mi problema, el tuyo no es nada. As compared with my trouble, yours is nothing.
El mío no es tan bueno como el tuyo. Mine is not so good as yours.
¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío? What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen