Beispiele für die Verwendung von "verán" im Spanischen

<>
Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso. This is just the beginning of what you are seeing in this subject.
Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran. Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, ¿o no? You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho? America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Me gusta ver la tele. I like to watch TV.
Miré pero no vi nada. I looked, but I didn't see anything.
Quiero enseñarles una vista espectacular. I want to show you a spectacular view.
Me helé al ver la serpiente. I froze at the sight of the snake.
Tendrás que esperar y ver. You'll have to wait and see.
¿Puedo ver tu próximo juego? Can I watch your next game?
Este puente se ve firme. This bridge looks steady.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
Se asustaron al ver el fantasma. They were scared at the sight of the ghost.
No la volveré a ver. I won't see her again.
Es divertido ver la televisión. Watching TV is fun.
Mi gato se ve triste. My cat looks sad.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Salió corriendo nada más ver al policía. He ran away at the sight of the policeman.
Quisiera ver al señor Holmes. I would like to see Mr Holmes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.