Exemplos de uso de "ya está bueno de" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Distinguir lo bueno de lo malo es difícil. To distinguish right from wrong is difficult.
Ya está dejando de ser tan tímido. He has come out of his shell.
Esto está bueno. This tastes good.
Es fácil distinguir lo bueno de lo malo. It is easy to distinguish good from evil.
Ya está durmiendo. She is already sleeping.
Vivir en el campo está bueno. It's nice, living in the countryside.
No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo. It isn't always easy to know a good book from a bad one.
Tom ya está pero Bill aún no llega. Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
Llegar temprano está bueno. Arriving early is good.
Lo bueno de este diccionario electrónico es que es fácil de portar. The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
Ya está la cena, papá. Dinner is ready, Father.
El té sabe muy amargo y no está bueno. The tea is really bitter and doesn't taste good.
Ya está hecho un hombrecito. He's a proper young man now.
«¿Sabes que la hija de la vecina ya está casada?» «¡No me digas! ¡Pero si sólo tiene dieciocho años!» "Did you know that the neighbor's daughter is already married?" "You don't say! She's only eighteen!"
Ya está de noche. It's already nighttime.
El paciente ya está fuera de peligro. The patient is out of danger now.
¿Ella ya está allí? She's there already?
Lo lamento, el vuelo ya está lleno. Sorry, the flight is already full.
Tom ya está en la lista. Tom is already on the list.
Ya está pasado de moda. It's already out of fashion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS