Beispiele für die Verwendung von "Es" im Spanischen

<>
einblenden
No es de los nuestros. Il n'est pas des nôtres.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.
Es probable que ella venga. Il est probable qu'elle vienne.
Sé cuál es su nombre. Je sais quel est son nom.
Aquel puente no es largo. Ce pont n'est pas long.
Cada persona es un mundo. Chaque personne est un monde.
Mi hermana es muy inteligente. Ma sœur est très intelligente.
Oh, ahora es realmente extraño... Euh, là c'est vraiment bizarre...
El matrimonio es una lotería. Le mariage est une loterie.
Mi padre es muy amable. Mon père est très gentil.
Es mi día de suerte. C'est mon jour de chance.
No sé si es verdad. Je ne sais pas si c'est vrai.
Su padre es un impostor. Son père est un imposteur.
Éste es nuestro objetivo principal. Ceci est notre objectif principal.
¡Qué extraña es la vida! Comme la vie est étrange !
¡Qué corta es la vida! Comme la vie est courte !
Es difícil resolver ese problema. Il est difficile de résoudre ce problème.
Él no es nada honesto. Il n'est pas honnête du tout.
Éste es tu sombrero, ¿no? C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?
Es probable que llegue pronto. Il est probable qu'il arrive bientôt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen