Beispiele für die Verwendung von "Estado Libre de Orange" im Spanischen

<>
Estaré libre en 10 minutos. Je serai libre dans dix minutes.
Nunca has estado en París, ¿verdad? Tu n'es jamais allé à Paris, n'est-ce pas ?
¿Estás libre el martes? Es-tu libre le mardi ?
Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde. Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir.
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
¿Qué haces en tu tiempo libre? Que faites-vous de votre temps libre ?
¿Has estado alguna vez en Francia? Est-ce que tu as déjà été en France ?
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años. L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.
¿Cómo te va?, ¿El viaje ha estado bien? Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Une table pour deux est-elle libre vendredi ?
Ha estado nevando toda la noche. Il a neigé toute la nuit.
Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo. Les eaux calmes sont profondes.
¿Cuánto tiempo has estado en esta ciudad? Combien de temps es-tu resté dans cette ville ?
El hombre está condenado a ser libre. L'homme est condamné à être libre.
He estado en París. J'ai été à Paris.
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
Desde el golpe de estado, la radio retransmite música militar. Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire.
Soy un hombre libre. Je suis un homme libre.
Hemos estado charlando con él sobre su trabajo. Nous étions en train de parler avec lui de son travail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.