Beispiele für die Verwendung von "cama de matrimonio" im Spanischen
El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
El matrimonio es una cena que comienza por el postre.
Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
Esta mañana, Tom ha dicho que su hermana todavía estaba en la cama.
Ce matin, Tom a dit que sa sœur était encore dans le lit.
El amor te vuelve ciego, el matrimonio te devuelve la visión.
L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
El matrimonio no es algo que les interese a los jóvenes.
Le mariage n'est pas quelque chose qui intéresse les jeunes.
Se quedó en la cama porque no se sentía bien.
Il est resté au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
Anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.
Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
Es el tipo de día en que me gustaría quedarme en la cama.
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
Después de ver la televisión me fui a la cama.
Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
Él estaba cansado, por eso se fue pronto a la cama.
Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
Tan pronto estuvo en la cama se durmió rápidamente, pues estaba muy cansado.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung