Usage examples of "fiesta de bienvenida" in Spanish with translation to French

<>
La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche. Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.
Tiene que cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta noche. Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir.
Celebramos una fiesta de despedida para ella. Nous organisâmes une fête d'adieu pour elle.
Dudo que Bob venga a mi fiesta de cumpleaños. Je doute que Bob viendra à mon anniversaire.
En China el 11 de noviembre es la fiesta de los solteros. En Chine le 11 novembre c'est la fête des célibataires.
¡Mira lo que ella me ha traído para mi fiesta de cumpleaños! Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
Deberá cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta tarde. Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir.
No pude asistir a su fiesta de cumpleaños. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
¿Le invitarás a la fiesta? L'inviteras-tu à la fête ?
Bienvenida a casa. Bienvenue à la maison.
No sé si puedo ir a la fiesta o no. Je ne sais pas si je peux aller à la fête ou pas.
Bienvenida. Bienvenue.
Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.
El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Cuando un día festivo cae en domingo, tenemos fiesta el lunes. Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
La enfermedad le impidió venir a la fiesta. La maladie l'a empêché de venir à la fête.
Hoy es fiesta nacional. Aujourd'hui, c'est une fête nationale.
Todos estuvimos presentes en la fiesta. Nous étions tous présents à la fête.
Nadie vino a la fiesta aparte de él. À part lui, personne d'autre n'est venu à la fête.
¿Vendréis a la fiesta? Viendrez-vous à la fête ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download