Usage examples of "ganado en pie" in Spanish with translation to French

<>
Será mejor que vayas a pie. Tu ferais mieux d'y aller à pied.
Han ganado muchas competiciones. Ils ont gagné beaucoup de compétitions.
¿Cuánto se tarda a pie? Combien de temps cela prend-il à pied ?
He ganado peso. J'ai pris du poids.
Hay un viejo castillo al pie de la montaña. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna. Les États-Unis avaient gagné la course à la lune.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
Me duermo de pie. Je dors debout.
Italia ha ganado el campeonato. L'Italie a gagné le championnat.
Ayúdame a ponerme de pie. Aide-moi à me mettre debout.
No entiendo por qué Alemania ha ganado Eurovisión. Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
Normalmente voy a pie. Normalement, je vais à pied.
Has ganado muchas competencias. Tu as gagné beaucoup de compétitions.
Suelo ir a pie. Normalement, je vais à pied.
Elena ha ganado el premio. Elena a gagné le premier prix.
El pie me duele. J'ai mal au pied.
Ha ganado una medalla de oro. Il a gagné une médaille d'or.
He cruzado el parque a pie. J'ai traversé le parc en marchant.
Paul saltaba por todos lados, contento de haber ganado. Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!