Beispiele für die Verwendung von "resuelva" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle26 résoudre26
Quiero que él resuelva el problema. Je veux qu'il résolve le problème.
Es difícil que él resuelva el problema. Il lui est trop difficile de résoudre le problème.
Este problema es muy difícil para que lo resuelva. Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.
Nadie pudo resolver el problema. Personne ne peut résoudre le problème.
¿Y cómo resolver esta incompletitud? Et comment résoudre cette incomplétude ?
Es difícil resolver este problema. Il est difficile de résoudre ce problème
No puedo resolver este problema. Je ne peux pas résoudre ce problème.
Me cuesta resolver el problema. J'ai du mal à résoudre ce problème.
Es difícil resolver ese problema. Il est difficile de résoudre ce problème.
Él resolvió el problema fácilmente. Il résolut le problème facilement.
El resolvió el problema difícil. Il résolut le difficile problème.
¿Cómo resolvió el gran problema? Comment résolut-il le grand problème ?
Resolvió el problema con facilidad. Il a résolu le problème avec aisance.
¿Alguien ha resuelto el misterio? Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ?
Intentó en vano resolver el problema. Il a tenté en vain de résoudre le problème.
Tom y Mary resolvieron sus problemas. Tom et Marie ont résolu leurs problèmes.
Enséñame cómo se resuelve ese problema. Apprenez-moi comment se résout ce problème.
Le es demasiado difícil resolver el problema. Il lui est trop difficile de résoudre le problème.
Comprendí la forma de resolver el problema. Je compris comment résoudre le problème.
Él pudo resolver el problema con facilidad. Il put facilement résoudre le problème.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.