Beispiele für die Verwendung von "te" im Spanischen

<>
Te siento en el alma Tu es dans mon coeur
¿Te lo pasaste bien ayer? T'es-tu bien amusée hier ?
Puedo imaginar cómo te sentiste. Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
Por qué no te callas Pourquoi tu ne te tais pas
Cállate. Si no, te echarán. Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
No te costará un céntimo. Ça ne te coûtera pas un centime.
Te echo mucho de menos. Tu me manques beaucoup.
¿Qué tal te encuentras hoy? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Creo que te recuperarás pronto. Je crois que tu t'en remettras bientôt.
Te advierto. No vayas ahí. Je te préviens, n'y va pas.
Te gusta el inglés, ¿no? Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ?
Si no comes, te morirás. Si tu ne manges pas, tu mourras.
Te gusta la lluvia, ¿verdad? Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ?
¿Qué te pareció la película? Comment est-ce que tu as trouvé le film ?
¿Qué te parece este whisky? Comment trouves-tu ce whisky ?
¿Te estás burlando de mí? Est-ce que tu te fous de moi ? !
No te estoy ocultando nada. Je ne te cache rien.
¿Te gustan los gatos negros? Aimes-tu les chats noirs ?
Espero que te encuentres bien J'espère que tu vas bien
¿Te gusta el béisbol, Bin? Bin, aimes-tu le baseball ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.