Beispiele für die Verwendung von "A" im Spanischen

<>
einblenden
Vamos al colegio a aprender. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
¿Quieres venir conmigo al concierto? Хочешь пойти со мной на концерт?
No se acerque al perro. Не приближайтесь к собаке.
¿Puedo enviar dinero al extranjero? Я могу послать деньги за границу?
Se achaca todo al embargo. Во всем винят эмбарго.
Al mirar esto, imaginen un teclado. Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано.
Luego llegamos al último ancestro. Затем мы добрались до последнего предка.
¿Qué hacemos al encontrar coincidencia? Итак, что же мы делаем при обнаружении совпадения?
Al enfermarse, tomábamos sus especímenes. Если они заболевают, мы берем у них пробы.
Pero al menos me escuchaban. Но сейчас, скажу я вам, ко мне стали прислушиваться.
Tengo que ir al hospital. Я должен идти в больницу.
Él es alérgico al polvo. У него аллергия на пыль.
Díganles que vayan al infierno. Пошлите их к черту.
¿Cuánto gana él al mes? Он сколько зарабатывает за месяц?
No se lee al comer. Во время еды не читают.
¿Puedo usar el altavoz (para llamar al niño)? Я могу воспользоваться громкой связью (чтобы позвать ребенка)?
Pasamos del 14% al 7%. С 14% до 7%.
Los chimpancés al saludar se abrazan. При встрече шимпанзе обнимаются.
Traemos nuestros hijos al mundo. У всех нас появляются дети.
Bien, ahora quiero ir al sueño. Теперь перейду ко сну.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen