Beispiele für die Verwendung von "у" im Russischen

<>
einblenden
У этого супа вкус чеснока. Esta sopa sabe a ajo.
Я у тебя в долгу Estoy en deuda contigo
У него есть чувство юмора. Él tiene sentido del humor.
У него максимум 100 долларов. A lo sumo tiene 100 dólares.
У нас было много трудностей. En verdad había mucho que manejar.
У него есть шевроны капрала. Tiene galones de cabo.
У меня появилась ишемия сердца. Y empecé a sufrir isquemia.
а у моего отца были. Pero en los de mi padre sí.
Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?
У меня вторая группа крови. Mi tipo de sangre es A.
Видите, что у него есть. Verán algo en el robot.
У меня синдром Шарля Бонне". Tengo el síndrome de Charles Bonnet."
Все было у моих ног. Todo estaba a mis pies.
У китов этот процесс окончен. En la ballena ya está completo.
У Тома привычка грызть ногти. Tom tiene el hábito de morderse las uñas.
Город находится у подножия горы. La ciudad está situada al pie de la montaña.
У меня нет дома компьютера. No tengo computadora en casa.
У него сегодня хорошее настроение. Él está de buen humor hoy.
находится и у вас внутри. Lo van a encontrar dentro de Uds.
Сейчас у BP забот больше, Hoy en día, obviamente, BP tiene otros problemas en mente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen