Ejemplos del uso de "Abajo" en español

<>
Los más pobres allí abajo. Беднейшие - внизу.
O podemos empujarlo hacia abajo. Или можно сдвигать это вниз,
India lo intentaba acá abajo. Индия старалась здесь, внизу.
Fuimos en canoa río abajo. Мы плавали на каноэ вниз по реке.
Tienen una leyenda aquí abajo. Внизу легенда графика.
¿Hacía arriba y hacía abajo? Не вверх-вниз?
Con ingresos aquí abajo, y mortandad infantil. Доходы внизу, а слева детская смертность.
Terrible, pulgares para abajo, vergonzoso. Ужасно, большие пальцы вниз, неловко -
Los africanos son los verdes de aquí abajo. Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу.
Los tres se encontraban boca abajo. Все трое лежали лицом вниз.
y quedan atrapadas ahí abajo en el recipiente. и они застревают внизу в этом контейнере.
Y abajo, la plaza vista desde arriba. А теперь мы смотрим как будто бы откуда-то сверху, вниз, на площадь.
Aún se pueden ver unas personitas allá abajo. Вы всё ещё можете разглядеть крохотных людей там внизу.
Veo gente que dice que por abajo. Я вижу кто-то указывает вот так вниз.
Abajo hay una persona que quiere hablar contigo. Внизу человек, который хочет поговорить с тобой.
Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista. Их можно, в принципе, опустить вниз,
Y pueden ver que Afganistán se queda aquí abajo. Вот, всё там же, внизу, находится Афганистан.
Y de arriba hacia abajo cuán resbalosos son. А сверху вниз по признаку, насколько они скользкие.
Islandia, abajo en la esquina derecha, mi lugar favorito. Исландия - внизу справа, моё любимое место.
marcadamente hacia abajo y marcadamente hacia arriba otra vez. резко вниз и резко обратно вверх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.