Ejemplos de uso de "Asia" en español con traducción al ruso

<>
Los aliados naturales en Asia Естественные союзники в Азии
Ambos países están en Asia. Обе страны расположены в Азии.
¿El resistible ascenso de Asia? Устойчивый подъем Азии?
Por ejemplo, piénsese en Asia. Например, рассмотрим Азию.
Asia, por supuesto, es diferente. Азия, конечно, не такова.
Pero Asia padece limitaciones importantes. Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
El hombre enfermo de Asia "Больной человек" Азии
¿Puede Asia liberarse del FMI? Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
Hillary en Asia, segunda ronda Хиллари в Азии, раунд два
Eurolecciones para el Asia Oriental Уроки евро для Восточной Азии
Asia y sus disfuncionales democracias Нефункциональные демократии Азии
Berlín, cuna del Asia moderna Берлин, место рождения современной Азии
Proteger el crecimiento de Asia Поддержка экономического роста Азии
Tampoco Asia presenta cohesión política: Политически Азия также не едина:
Los asfixiados servicios de Asia Зажатая в тиски сфера услуг Азии
El contraste con Asia es dramático. Азия в этом смысле разительно отличается.
Los otros Turkmenbashis de Asia Central Другие "туркменбаши" Средней Азии
Redes de seguridad financiera para Asia Сети финансовой безопасности для Азии
La gran potencia olvidada de Asia Игнорируемая великая держава Азии
La frágil relación especial de Asia Хрупкие особые отношения в Азии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.