Ejemplos del uso de "Estados Unidos" en español

<>
Estados Unidos lo hizo así. Например, США.
Soy de los Estados Unidos. Я из Соединенных Штатов Америки.
También debe hacerlo Estados Unidos. США также должны это сделать.
Estudia historia de Estados Unidos. Он изучает историю Соединённых штатов.
Voy a Estados Unidos mañana. Завтра я еду в США.
Quiero ir a Estados Unidos. Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
O eso creyó Estados Unidos. Или так, по крайней мере, так считали США.
Pensemos en los Estados Unidos. Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón. США, Германии, Франции и Японии.
Es para los Estados Unidos. Соединенные Штаты Америки.
los Estados Unidos y China. В тоже время, в случае с гигантскими финансовыми конгломератами, составляющими основу мировой финансовой системы, достаточной "огневой мощью" для их спасения обладают только США и Китай.
Nunca he estado en Estados Unidos. Я никогда не был в Соединенных Штатах.
Al igual que Estados Unidos. Это обязаны сделать и США.
Los Estados Unidos son algo diferente. Соединенные Штаты являются чем-то иным.
los Estados Unidos y Europa". "Остались только две супердержавы - Европа и США!"
Estados Unidos eligió un presidente negro. В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
Estados Unidos debería hacer lo mismo. То же самое следует сделать и США.
Ellas son de los Estados Unidos. Они из Соединённых Штатов.
Estados Unidos es un mal ejemplo: США подают плохой пример:
y, evidentemente, con los Estados Unidos. Эрдоган должен был знать, что, пытаясь таким образом защитить Иран, он еще больше отдаляется от ЕС - и, очевидно, от Соединенных Штатов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.