Beispiele für die Verwendung von "Guerra" im Spanischen mit Übersetzung "война"

<>
Él no quería la guerra. Он не хотел войны.
La Guerra es el infierno. Война - это ад.
Aprender de la Guerra Fría Уроки холодной войны
Llevan 500 años sin guerra. Пятьсот лет без войн.
Esa guerra debe ser ganada. Эта война должна быть выиграна.
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
¿Es esto en Verdad Guerra? Война ли это на самом деле?
Esta vez, guerra en Irak. на этот раз, на войне в Ираке.
La guerra no es inevitable. Война не является неизбежностью.
La guerra de las palabras Война слов
Fue herido en la guerra. Он был ранен на войне.
La privatización de la guerra Приватизация войны
La guerra por los asentamientos Война вокруг поселений
Es una guerra fría, realmente. Даже, наверное, холодная война.
La guerra duró dos años. Война длилась два года.
Adiós a la (gloriosa) guerra Прощай, (блистательная) война
Fue soldado durante la guerra. Он был солдатом во время войны.
"El fútbol es la guerra". "Футбол - это война".
No vamos a la guerra; Мы не развязываем войн;
La guerra infinita del Congo Бесконечная война в Конго
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.