Exemplos de uso de "Lo" em espanhol com tradução para o russo

<>
Creo que lo hizo él. Я думаю, что он это сделал.
No lo recomiendo en absoluto. Я никому не советую это повторять.
¿Qué es lo que persigues? Что вам необходимо?
Lo mejor es ser franco. Нечисто живешь, себя подведешь.
Observen lo que esto produce. Посмотрите на этот образец.
Alguien lo subió a internet. Оно появилось в сети.
¡No te puedes imaginar lo cansado que estoy! Ты представить себе не можешь, до чего я устал!
Ella se lo está comiendo. Она ест его.
Para concluir, ¿cómo lo conseguimos? И, чтобы закончить, как это происходит?
¿Entienden lo que quiero decir? Вы понимаете, что я имею в виду?
Lo llevamos en nuestro interior. Мы несем ее в себе.
Explicaré lo que quiere decir esto. я объясню, что означает этот термин.
Los acontecimientos lo están confirmando. События показывают, что так оно и есть.
¡No te puedes imaginar lo cansada que estoy! Ты представить себе не можешь, до чего я устала!
Bueno, realmente no lo ví." Сидящие на задних рядах скажут, что им не видно.
Cuanto antes lo hagas, mejor. Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше.
"Lo escribió de modo incorrecto. "Вы неправильно написали.
"Si me suicido, nadie lo notaría". "Даже если я убью себя, никто не заметит."
Yo lo dividí en 2 períodos. Я просто разделил этот отрезок времени на два периода.
¡ah, mira lo que es! А, вот оно что!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!