Usage examples of "это" in Russian with translation to Spanish

<>
show all
Это как раз новое поколение. Esta es una nueva generación.
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. Estos dinosaurios se llaman paquicefalosaurios.
Это проблема науки XXI века. Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
Это то, чего хочет технология. A eso aspira la tecnología.
Миссис Хьюз, это Питер Браун. Señora Hughes, éste es Peter Brown.
Вот это чуть не забыл. Mejor pongo esa aclaración.
Это и есть основная цель. Ese es el objetivo principal.
И это серьезная клиническая проблема. Y este es un problema clínico serio.
И это замедлило развитие Турции. Esto ha afectado el progreso de Turquía.
Это была наша первая школа. Esa fue nuestra primera escuela.
Это нам более-менее понятно. Eso tiene sentido.
Это в пригороде Лас Вегаса. Éste en un barrio en los suburbios de Las Vegas.
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
Это изображение показывает эту модель. Y su secuencia muestra la construcción de ese modelo.
Кто-нибудь знает, что это? ¿Alguien sabe que es esto?
Я не буду это есть. No voy a comer esto.
Всё это приятно для глаза, Ahora, esos son muy divertidos al verlos.
И это просто ошеломило меня. Y eso me dejó alucinado.
Это будущее журналистики, я думаю. Éste es el futuro del periodismo, me parece.
Это один способ видения ситуации. Esa es una manera de verlo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download