Usage examples of "abuela" in Spanish with translation to Russian

<>
show all
"Abuela, ¿estas bayas qué son?" "Бабушка, а что это за ягода?"
Su abuela tenía dos empleos. Бабушка работала на двух работах.
Lo aprendí de mi abuela. Моя бабушка научила меня этому.
Mi abuela fue una química. Моя бабушка была химиком.
Había sido criado por su abuela. Его воспитывала бабушка.
Mary es la abuela de Tom. Мэри - бабушка Тома.
Mi abuela fue operada en Alemania. Моя бабушка была прооперирована в Германии.
Esta mujer es una abuela extraordinaria. Эта женщина необыкновенная бабушка.
Hasta mi abuela puede mandar un SMS. Даже моя бабушка может отправить СМС.
Mi abuela materna fue la única sobreviviente. Только моя бабушка с материнской стороны пережила войну.
Pero mi abuela, saben, una vez dijo: А, однажды, моя бабушка сказала:
Y mi abuela estaba más emocionada aún. И бабушка была в ещё большем восторге.
La señora Drucker, esposa, madre y abuela. Миссис Дрюкер - жена, мать и бабушка.
Es una abuela, analfabeta, que es dentista. она бабушка, неграмотная и она стоматолог.
Y cada mañana desayunaban con su abuela. и каждое утро завтракали вместе с бабушкой.
fuimos a seleccionar una abuela en Gambia. мы поехали, чтобы выбрать бабушку в Гамбии.
Para mi abuela, la lavadora era un milagro. Для моей бабушки стиральная машинка была чудом.
Se le denomina "el efecto de la abuela". Это так называемый "эффект бабушки".
Y aquí es cuando mi abuela nació, 1891. Родилась моя бабушка, 1981 год.
Por ejemplo, éste es Herbert con su abuela. К примеру, это Герберт и его бабушка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download