Usage examples of "cuáles" in Spanish with translation to Russian

<>
¿Cuáles tiene? Muéstreme, por favor Какие есть? Покажите, пожалуйста
¿Cuáles son las atracciones principales? Какие основные достопримечательности?
¿Cuáles son las increíbles debilidades? Какой же самый большой их недостаток?
¿cuáles son las lecciones aprendidas? Какие уроки извлечь?
¿Cuáles restaurantes son los más baratos? Какие рестораны наиболее дешевые?
¿Cuáles deberían ser sus objetivos principales? Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
¿Cuáles son los deberes para mañana? Какие задания на завтра?
¿Cuáles serán las consecuencias del referendo irlandés? Какие будут последствия референдума в Ирландииииииииии?
¿Cuáles son las políticas que funcionan mejor? Какая политика может принести наилучшие результаты?
Entonces, ¿cuáles deberían ser nuestras prioridades globales? Так какими должны быть основные глобальные приоритеты?
¿Cuáles son las grandes historias de hoy? Какие великие истории настоящего?
¿En cuáles de esas informaciones se puede creer? каким информационным ресурсам мы можем доверять?
Ya no sabemos más en cuáles expertos creer. Мы больше не знаем, каким специалистам верить.
¿Qué políticas intervencionistas son legítimas y cuáles no? Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
¿Cuáles son las groserías más usadas en el holandés? Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?
"¿Cuáles son las tendencias tecnológicas para el próximo año?" "Какие ожидаются тенденции в мире техники в следующем году?"
El círculo exterior muestra en cuáles ejercicios se enfocaron. Внешний круг показывает, какие упражнения они выбирают.
¿Cuáles serían los patrones de sueño en un sentido ideal? Какими бы были наши часы отдыха в так называемом идеальном варианте?
¿cuáles fueron las lecciones y el mundo aprendió de ellas? какие извлекли уроки, и усвоил ли их мир?
¿Cuáles son, entonces, las posibles opciones de políticas a implementar? Так какие могут быть варианты развития политики?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!