Beispiele für die Verwendung von "estructura" im Spanischen mit Übersetzung "структура"

<>
einblenden
Por ejemplo, la estructura molecular. Например, молекулярную структуру.
Se ve una gran estructura. Видна сложная структура.
Es una estructura muy bella. Очень красивая структура.
Debe haber una estructura legal. Вам необходимо иметь легальную структуру.
Dicha estructura no existe más. Такой структуры больше не существует.
No sabemos dónde está la estructura. Мы не видим его структуру.
Tiene que haber una estructura física. У вас должна быть физическая структура.
Llegué a esta estructura de acá. И в конце получил такую структуру.
La estructura del cerebro es compleja. Структура мозга сложная.
También ayudará modificar la estructura impositiva. Также поможет изменение структуры налогов.
Finalmente llegamos a obtener la estructura. В итоге вы можете вынуть эту структуру,
Crear color a través de estructura. Он создает цвет через структуру.
Esta es la estructura completa del avión. Это полная структура самолета.
Y bajo ninguna carga, es una estructura. И без груза, это одна структура.
Así que tenemos que recuperar esa estructura. Нам нужно восстановить структуру.
Entonces, ¿cómo es esta estructura hiperbólica imposible? Так что это за невозможная гиперболическая структура?
Así, dentro de esta estructura uno tiene libertad. Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
Son todas esas redes y su estructura matemática. Если эти сети и их математическая структура,
¿Cuál es la estructura del capital hasta ahora? Какова структура капитала к настоящему моменту?
Bajo una distinta carga, es una estructura diferente. А под разными грузами, это разные структуры.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen