Sentence examples of "experimento" in Spanish

<>
show all
llevé el experimento a Sudáfrica. Я решил провести эксперимент в Южной Африке.
Esta noche podéis hacer un experimento en la recepción para adivinar a qué se parecerá esa imagen. Так вот, вы можете поэкспериментировать сегодня, на вечеринке после заседания, и выяснить, какое должно быть изображение.
El experimento es - y noté, dicho sea de paso, que cuando aplaudieron, lo hicieron del un modo típicamente norteamericano, es decir, fueron estridentes e incoherentes. Эксперимент этот - и, между прочим, я заметил, что, когда вы аплодировали, вы делали это в типично северо-американской манере, то есть бессвязно и беспорядочно.
Experimento es la palabra adecuada. Эксперимент в данном случае является правильным словом.
Aquí viene el experimento radical. И теперь начнется по-настоящему радикальный эксперимент.
Hagamos un experimento de reflexión. Давайте проведем мысленный эксперимент.
Examinemos un sencillo experimento mental. Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
El experimento era con personas. Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми.
Este es un experimento in vitro. Это "эксперимент в пробирке".
Hay que proponer un experimento científico. Мы должны провести какой-нибудь научный эксперимент.
(En la práctica, es un experimento.) (На практике, это эксперимент.)
Y haremos un experimento post-imagen. Мы проведем эксперимент c остаточными изображениями.
Es una suerte de experimento vegetariano. Так получается, что вы проводите растительный эксперимент.
Vamos a hacer un pequeño experimento. Итак, давайте проведём небольшой эксперимент.
Bien, podemos hacer un pequeño experimento. Что ж, можем устроить эксперимент.
Ahora, voy a intentar un experimento. Я вот сейчас эксперимент проведу.
Hagamos un experimento matemático, probemos y veremos. Маленький математический эксперимент чтобы посмотреть.
Así que decidí hacer un pequeño experimento. Поэтому я решила провести эксперимент:
Lo que vimos fue un experimento natural. То, что мы увидели, - естественный эксперимент.
Pero es la clave de este experimento. Это и есть ключ к данному эксперименту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download