Beispiele für die Verwendung von "hielo" im Spanischen mit Übersetzung "лед"

<>
Desafortunadamente, el hielo es grueso. К сожалению, лёд толстый.
El hielo se está derritiendo. Лёд тает.
Ahora debemos atravesar el hielo. Теперь нам надо проникнуть сквозь лёд.
Los vemos en el hielo. Мы видим их на льду.
Y cuando camine hacia el hielo. Мы вышли на лед.
La NASA descubre hielo en Mercurio НАСА открывает лед на Меркурии
No estábamos cubiertos de hielo en África. Африка не была покрыта льдами.
Cuando el hielo era llano o casi. Когда лёд был плоским или ровным,
El hielo permanente está marcado en rojo. Нетающие льды показаны красным.
Aquí, el hielo parece una presencia viva. Здесь лёд кажется живой силой.
Existe hielo bajo la superficie del planeta. На этой планете есть лёд, который находится под поверхностью.
Ese es el hielo anual en invierno. который обозначает ежегодный зимний лёд,
el hielo se mueve por todos lados. повсюду вокруг нас движется лёд.
Era la falta de hielo - mar abierto. Нехватка льда - открытая вода.
Esta es una foto de hielo enfermo. А это - тающий лёд
Y el hielo que hay es bastante fino. И сохранившийся слой льда достаточно тонкий.
Así el hielo hace las veces de jardín. Польза ото льда в том, что он играет роль сада.
El hielo se convierte en agua al calentarse. Лед превращается в воду, когда нагревается.
si perdemos el hielo perderemos un ecosistema entero. если мы потеряем лёд, то мы потеряем целую экосистему.
El hemisferio norte tenía enormes capas de hielo creciendo. Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.