Verwendungsbeispiele von "increíble" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Y es una oferta increíble. И это удивительно дёшево.
Es una predicción bastante increíble. Это, в общем-то, замечательное предсказание.
70 por ciento - es increíble. 70 процентов - невозможно поверить.
Esta fue una charla increíble. Потрясающая лекция!
Este es un logro increíble. Это фантастическое достижение
Esta historia es muy increíble. Эта история очень удивительна.
Y comienzan una danza increíble. Они начинают поразительный балет.
Esto es aún más increíble. А вот это еще удивительнее.
Y esto es bastante increíble. Достаточно удивительно.
Tiene un capítulo increíble sobre esto. У него есть отличная глава на эту тему.
Quiero decir, era una innovación increíble. Я имею ввиду, что это было действительно большим новаторством в разных областях.
El increíble canciller que pierde tamaño Иллюзорная власть немецких канцлеров
"bien, es increíble lo que encontramos". то что мы нашли, поразительно,
Pero tienen una habilidad social increíble. Но при этом у них потрясающие навыки общения.
Es una historia increíble, muchas gracias. Это изумительная история, спасибо.
Así que tenía una curiosidad increíble. Он всегда был бесконечно любопытен.
La destrucción del hábitat es increíble. Уничтожение ареала - трудно представить.
Y estás lleno de ese increíble. И ты полон этого удивительного -
Es una cantidad increíble de actividad humana. Это огромное количество человеческих усилий.
El jazz, este escenario, es algo increíble. Итак, в джазе - потрясающее пространство сцены.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen