Beispiele für die Verwendung von "irán" im Spanischen mit Übersetzung "иран"

<>
Una estrategia asiática para Irán Азиатская стратегия для Ирана
Las mentiras nucleares del Irán Ядерная ложь Ирана
El ascenso turbulento de Irán Тревожный подъем Ирана
¿Y qué sucede en Irán? А что насчёт Ирана?
el programa nuclear del Irán. ядерной программой Ирана.
El razonamiento nuclear de Irán Ядерные аргументы Ирана
La opción libia en Irán Ливийский вариант в Иране
Irán es un buen ejemplo. Ярким примером является Иран.
El ataque preventivo de Irán Упреждающая атака Ирана
El Irán sigue sin inmutarse. Иран остается непоколебимым.
El nuevo contendiente del Irán Новый претендент на президентство Ирана
Por qué Irán no cederá Почему Иран не хочет передумать
Encuentro de Irán con Obama Иран сталкивается с Обамой
Hora de hablar con Irán Время начать переговоры с Ираном
La oscura política presidencial de Irán Запутанная политика президенства Ирана
El Irán lo intentó y fracasó. Иран попробовал это, но потерпел неудачу.
Irán es un país extraordinariamente complejo. Иран - чрезвычайно сложная страна.
Los peligros de atacar a Irán Опасность нанесения удара по Ирану
¿Es conveniente un ataque a Irán? Нужно ли атаковать Иран?
Irán no es la Alemania nazi. Иран - не нацистская Германия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!