Beispiele für die Verwendung von "manos" im Spanischen mit Übersetzung "рука"

<>
¡No tocar con las manos! Не трогать руками!
Alce las manos, por favor Поднимите руки, пожалуйста
Ella tiene las manos pequeñas. У нее маленькие руки.
¡Las manos no sienten nada! Руки ничего не чувствуют!
En manos ajenas todo apetece. В чужих руках всегда ломоть велик.
Levanten las manos, por favor. Пожалуйста, поднимите руки.
Lávate las manos con jabón. Вымой руки с мылом.
No olvides lavarte las manos. Не забудь вымыть руки.
Tienes que lavarte las manos. Ты должен вымыть руки.
Tengo dos manos masculinas dudosas. Я вижу две несмелые мужские руки.
Ahora le pondré unas manos. Приделаю ему руки.
¿Te has lavado las manos? Ты вымыл руки?
También el lavado de manos. Ещё я очень часто мыл руки.
Hace un seguimiento de las manos. Здесь отслеживается положение их рук.
"Mis manos están cubiertas de sangre. "Мои руки в крови.
Veo un montón de manos bajando. Я вижу, что многие руки опустились.
Mi destino está en tus manos. Моя судьба в твоих руках.
Con las dos manos y rápido. Делайте это двумя руками и быстро.
Levanten las manos por el iPhone. Поднимите руки - iPhone.
Su vida está en mis manos. Его жизнь в моих руках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.