Beispiele für die Verwendung von "maravilloso" im Spanischen

<>
Sí, es un logro maravilloso. Да, это замечательное достижение.
"El centro oncológico era maravilloso. "Центр там отличный.
Esto es algo absolutamente maravilloso. Это совершенный по красоте образец.
Es en gran parte maravilloso. Это в целом замечательно.
En su mayor parte maravilloso. В целом, замечательно.
Ah, qué olor más maravilloso." О, какой ароматный запах."
Microsoft está haciendo algo maravilloso. Microsoft делает что-то потрясающее.
Manejar por la costa es maravilloso. Ехать вдоль берега так прекрасно.
Ellos pasaron un tiempo maravilloso juntos. Они замечательно провели время вместе.
Liz Mitchell hizo un trabajo maravilloso. И наш корреспондент Лиз Мишель прекрасно справилась с этим заданием.
Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral. Фантастически популярное и восхитительное видео.
Fue maravilloso trabajar con Yves Behar. Было удивительно работать с Ивсом Бехаром.
ya sé, el cálculo es maravilloso. знаете, математический анализ замечательная вещь.
por suerte el hotel era maravilloso. 45 минут мы - к счастью гостиница была замечательной.
"Estoy en el cielo y es maravilloso. "Я в раю, и тут замечательно.
"Aquí me siento excluido de algo maravilloso." "Я чувствую себя обманутым от того, как здесь удивительно."
Con un diseño maravilloso de Sam Pott. Здесь использован замечательный дизайн Сэма Потса.
Existe un maravilloso ejemplo en marcha, actualmente. Прямо сейчас есть прекрасный небольшой пример этого.
Hasta aquí lo maravilloso, ahora el misterio. Но, хватит о чудесах - перейдем к загадкам.
Sin embargo, yo personalmente le encontré maravilloso. Я лично думаю, что доклад был великолепен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.