Beispiele für die Verwendung von "palabra" im Spanischen

<>
Ya dije la palabra enunciados. Я уже произнёс слово "предложение".
Inevitablemente, muchos en Europa ponen en entredicho el valor de la palabra del Kremlin. Неизбежно, многие в Европе ставят под сомнение обещания Кремля.
Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.
En lugar de elegir entre todos estos significados actuales, deberíamos empezar por volver a la palabra madre de la cual todos surgieron, el término "profesen" que, en el inglés utilizado entre los siglos XII y XVI, significaba "tomar los votos". Вместо того, чтобы делать выбор между этими текущими значениями, мы могли бы вернуться к слову, от которого все они произошли, к среднеанглийскому "professen", что означает - давать торжественные обещания.
Experimento es la palabra adecuada. Эксперимент в данном случае является правильным словом.
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Что значит слово "следующий"?
Yo utilizo la palabra "querer". Я использую слово "хотеть".
Y usamos la palabra "nada". И мы используем слово "ничего."
Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:
Esa palabra tiene dos sentidos. У этого слова два значения.
Él siempre cumple su palabra. Он всегда держит своё слово.
En una palabra, el bajón. Одним словом, паника.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Как произносится это слово?
Simplicidad es una palabra genial. Простота - красивое слово.
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Virtud es una palabra anticuada. Добродетель - слово старомодное.
Tu palabra es N. Carolina. "Твое слово - Н. Каролина.
¿Qué hay de esta palabra? А как насчет этого слова?
Repita cada palabra dos veces Повторяйте каждое слово дважды
Podemos tomar la palabra "adiós". Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.