Ejemplos de uso de "restaurante" en español con traducción al ruso

<>
Si no tiene un restaurante. Он не является владельцем ресторана.
Nos alejamos de la salida, comenzamos a buscar un - encontramos un restaurante Shoney's. Мы съехали с развязки, покрутились немного, и нашли ресторанчик, Shoney's.
Conozco un buen restaurante italiano. Я знаю хороший итальянский ресторан.
¿Hay un restaurante por aquí? Есть здесь поблизости ресторан?
Nuestro restaurante es el mejor. Наш ресторан - лучший.
¿Hay restaurante en estos almacenes? В этом торговом центре есть ресторан?
Hemos ido a un restaurante. Мы сходили в ресторан.
Vayamos a un restaurante japonés. Давай сходим в японский ресторан.
el restaurante y la cocina. и ресторан, и кухня.
Encontré ese restaurante por accidente. Я случайно нашёл этот ресторан.
Vamos a desayunar en un restaurante Давайте позавтракаем в ресторане
Este es el restaurante Acorn House. Вот ресторан, Эйкорн Хаус.
Así, que esto es un restaurante. Итак, это ресторан.
¿Se puede fumar en este restaurante? В этом ресторане можно курить?
Las mujeres trabajan en un restaurante. Женщины работают в ресторане.
¿Me puede recomendar un buen restaurante? Вы можете порекомендовать хороший ресторан?
Vamos a cenar en un restaurante Давайте поужинаем в ресторане
Pero este es un restaurante eléctrico. Но это электрический ресторан.
¿Dónde está el restaurante chino más cercano? Где ближайший китайский ресторан?
Tengo ganas de ir a un restaurante. Я хочу пойти в ресторан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.