Beispiele für die Verwendung von "ti" im Spanischen

<>
¡para ti la perra gorda! Тебя ничем не прошибёшь!
¿Qué haría yo sin ti? Что бы я без тебя делал?
No lo hice por ti. Я не для тебя это сделал.
Todo es gracias a ti. Всё это благодаря тебе.
Están justo detrás de ti. Они прямо за тобой.
¿A ti qué te importa? А тебе-то что?
Creo mucho en ti, Lewis. Я верю в тебя, Льюис.
Tocaré una sonata para ti. Я сыграю для тебя сонату.
La vida es para ti. Жизнь - для тебя.
Esto no es para ti. Это не для тебя.
No puedo vivir sin ti. Я не могу жить без тебя.
Escribí una canción para ti. Я написал для тебя песню.
Quiero saber más de ti. Я хочу знать о тебе больше.
Tengo una sorpresa para ti. У меня для тебя сюрприз.
No puedo estar sin ti. Я не могу жить без тебя.
Siempre me acordaré de ti. Я всегда буду помнить тебя.
Me siento solo sin ti. Мне без тебя одиноко.
Qué bueno saber de ti. Как хорошо знать о тебе.
Sacrificaría mi vida por ti. Я отдал бы жизнь за тебя.
No sé nada de ti. Я о тебе ничего не знаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.