Beispiele für die Verwendung von "tres" im Spanischen mit Übersetzung "три"

<>
Habló de tres aspectos principales: Он высказал три основных аргумента:
Duró tres días, cuatro comidas. Она длилась три дня, четыре перемены блюд.
Cinco más tres es ocho. Три плюс пять будет восемь.
Lo hicimos en tres pasos. В работе было три этапа.
Y sólo tenemos tres minutos. И у нас только три минуты.
"Son las tres y veinte." - "Три двадцать".
Esto funcionó durante tres décadas. В течение трех десятилетий такой подход работал.
Tres compromisos tienen especial importancia. Три из них особенно важны.
Tres de ellos nunca respondieron. и три из них не отозвались вообще.
Hay tres entre los principales. И главные из них - три:
Porque resultó llevarme tres meses. Потому что пришлось потратить три месяца.
Los tres vecinos se ayudan. Три соседа помогают друг другу.
Número tres - tirar una lanza. Номер три - метание копья.
Existen tres tipos de recesiones. Существует три вида спада.
Moví tres cosas un milímetro. Я передвинул три части на миллиметр.
Recibí tres mensajes de voz. И три раза попал на автоответчик.
Y pronunció las tres palabras: Она произнесла три слова:
Y ahora, contaré hasta tres. И сейчас я посчитаю до трех.
Esta estrategia tiene tres elementos: Эта стратегия состоит из трех элементов:
Pasan dos o tres años. Проходит два или три года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!