Usage examples of "üst seviye" in Turkish with translation to Russian

<>
Beşinci Kol'un saldırılarının son zamanlarda artması nedeniyle bu geceki protokol üst seviye güvenlik olacak. С недавним увеличением атак Пятой колонны, вечерний протокол будет на уровне секретности уровня.
İki bilet, üst seviye... Два билета, верхний уровень...
En üst seviye gizlilikte idare edilen bağımsız uluslararası istihbarat teşkilâtı. Независимая международная служба разведки, действующая на высшем уровне секретности.
Bu yüzden cevabımı daha üst seviye bir sınıfta arıyorum. Вот почему я ищу ответы на более высоком уровне.
Doğu yakası boyunca, bir sürü üst seviye klinik yönetiyor. Который возглавляет целый ряд элитных медицинских клиник Вдоль восточного побережья.
.sz Svaziland için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .sz - национальный домен верхнего уровня для Свазиленда.
.mc Monako için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .mc - национальный домен верхнего уровня для Монако.
14 Aralık 2006 tarihinde Verisign, eski MySpace başkanı Richard Rosenblatt tarafından yönetilen Demand Media ile, zengin medya içerikleri için tercih edilen Web adresi olarak .tv'nin üst seviye alan adı (TLD) olarak pazarlanması konusunda iş birliği yaptığını duyurmuştur. 14 декабря 2006 года компания Verisign объявила о создании альянса с Demand Media, управляемой бывшим председателем MySpace Ричардом Розенблаттом, для продвижения на рынок домена верхнего уровня .tv как предпочтительного адреса веб-сайта для мультимедийного рекламного контента.
.com alan adı, İnternet'in Alan Adı Sistemi'nde bulunan üst seviye alan adlarından (Top Level Domain - (TLD)) biridirTLD. Доменное имя .com - домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет-сети.
.gb Birleşik Krallık için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .gb - национальный домен верхнего уровня для Великобритании.
.eu Avrupa Birliği için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .eu - национальный домен верхнего уровня для Европейского союза.
.ec Ekvador için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .ec - национальный домен верхнего уровня для Эквадора.
.mm Myanmar için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .mm - национальный домен верхнего уровня для Мьянмы.
.aero üst seviye alan adıdır. .aero - общий домен верхнего уровня для авиатранспортных компаний.
.yu Yugoslavya için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır. .yu - национальный домен верхнего уровня для Югославии.
.com alan adı Alan Adı sistemi 1985 yılının Ocak ayında uygulamaya geçtiğinde ilk üst seviye alan adlarından (TLD) biriydi. Домен .com был одним из первых доменов верхнего уровня на момент внедрения системы доменных имен для использования в интернете в январе 1985 года.
İnternet'in ticarileşmesi ve popülerleşmesi ile birlikte com alan adı kamuya açılmış ve websiteleri, e-postalar ve ağ konularında hızla en yaygın üst seviye alan adı haline gelmiştir. С коммерциализацией и популяризацией интернета домен .com был открыт для общественности и быстро стал наиболее распространенным доменом верхнего уровня для веб-сайтов, электронной почты и сетей.
Ek olarak Verisign, kar amacı gütmeyen kuruluşların kayıt operatörü olan .edu ve .jobs üst seviye alan adlarının birincil teknik alt tedarikçisidir. Кроме того, Verisign является основным техническим подрядчиком ДВУ .jobs и .edu для соответствующих регистрационных операторов, являющихся некоммерческими организациями.
.net alan adı, İnternet'in Alan Adı Sistemi'nde bir genel üst seviye alan adıdır (generic Top Level Domain - gTLD). Доменное имя .net является общим (gTLD) в системе доменных имён сети интернет.
.bu, Burma için internet ülke kodu üst seviye alan adıydı (ccTLD). .bu (от) - национальный домен верхнего уровня, зарезервированный для Бирмы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!