Exemplos de uso de "İki kişilik" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

İki kişilik masa, Philip. Столик на двоих, Филипп.

İki kişilik yeriniz var mı? Есть место еще для двоих?

İki kişilik mi yiyorsun? Ты ешь за двоих?

İki kişilik takımlar halinde çevreyi aramaya başlayın. Командами по два человека начинайте прочесывать периметр.

İki kişilik mısırunlu cilt maskesine ne dersiniz? Может вас заинтересует кукурузный скраб на двоих?

İki kişilik kahve, lütfen. Кофе для двоих, пожалуйста.

İki kişilik yiyorum ben. Я ем за двоих.

İki kişilik gemi seyahati. Это круиз для двоих.

İki kişilik turta ve patates kızartması. Здесь пирог и картошка на двоих.

İki kişilik masa, lütfen. Ужин для двоих, пожалуйста.

İki kişilik iş yapmalı ve bir kişi ücreti almalısın. Надо работать за двоих, а зарабатывать за одного.

İki kişilik kutlama yapıyor. Он празднует за двоих.

Adamın bariz şekilde narsistik kişilik bozukluğu var. Парень явно страдает от нарциссического расстройства личности.

Evet. Bütçe tek kişilik odalara yetmedi, o yüzden... Да, бюджет не позволяет нам снимать одноместные номера.

Kaç kişilik bir ekip lazım? Сколько человек понадобится? Немного.

Sadece bir kişilik yer var. Место есть только для одного.

Evet, iki kişilik iş gibi görünüyor. Да, похоже, работенка для двоих.

Bense hafif derecede çoklu kişilik bozukluğu yaşayan başarılı bir kadın olarak kalacağım. Я по-прежнему буду очень успешной деловой женщиной с легким диссоциативным расстройством личности.

Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.

kişilik bir mürettebat bir Android olmadan bu büyüklükteki bir gemiyi kontrol edemez. Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS