Usage examples of "Şekil Değiştirenler" in Turkish with translation to Russian

<>
Onlar Şekil Değiştirenler gibi sadece daha fazla insan yiyorlar. Это что-то типа оборотней, только людишек жрут активнее.
Aynı Şekil Değiştirenler gibiler ve hiçbir şey onları öldüremiyor. Они похожи на оборотней, и убить их нельзя.
Muazzam güçleri olan kurda dönüşen şekil değiştirenler. В бою мы превращались в могучих волков.
Farklı şekil ve boyutlarda şeker. Конфеты разных форм и размеров.
Bildiğimiz kadarıyla asıl komutanı değişkenler tarafından bir şekil değiştirenle değiştirilmişti. Насколько мы знаем, место его боссов могли занять меняющиеся.
Şekil yok, çözünürlük yok, renk yok. Ни формы, ни резкости, ни цвета.
Renkler, nesneler şekil değiştiriyordu. Краски и вещи меняли форму.
Ve güçlerimi alanın şekil değiştiren olduğunu mu düşünüyorsun? И ты думаешь, что их забрал перевертыш?
Ama bir şekil değiştiren de böyle yapmaz mı zaten? Но разве это не то, что делает оборотень?
Ve onları kalıba sokacağım, onlara şekil vereceğim. И подготовлю их. И приведу их в форму.
Şu şekil ve iki güvercin... Этот рисунок, два голубя...
Belki bir Skinwalker veya Şekil Değiştiren. Может он перевертыш, может оборотень.
Rengarenk, şekil şekil. Всех цветов и форм.
Parıltısıyla bana şekil yapıyor. Он насмехается надо мной.
Ben sadece, kile şekil verdim. Я всего лишь придал глине форму.
Glory, be şekil ne? Глори, что за фигура?
Evet, patentli bir şekil hafızası silikonu var. Да, это запатентованный силикон, запоминающий форму.
Ebedi Canavar birçok şekil alır. Вечный Зверь принимает многие обличья...
Kağıt, bir kenara 2 mm'den daha büyük herhangi bir şekil veya boyutta olabilir. Бумага может быть любой формы и размера (от 2 мм.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download