Exemplos de uso de "Abby" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Abby, on yıldan beri koklamadığı bir şey olduğunu söyledi. Эбби сказала, что не чувствовала этот запах целых лет.

Geçen cuma, Abby beni okuldan almaya geç kalmıştı. В прошлую пятницу Эбби поздно забрала меня из школы.

Abby, bu flash sürücüyü cüzdanında bulmuş. Эбби обнаружила эту флешку в его бумажнике.

Abby bir gün kendi mağazasını açacak. Однажды Эбби откроет свой собственный магазин.

Her şey ajansımız ve Abby arasında hallolacak ona iyi bir ev bulacağız. С помощью нашего агентства и Эбби мы найдем для нее хорошую семью.

Abby elimizi kolumuzu bağladığında, Pike çip makinemize el koydu. Эбби запретила нашу деятельность, и Пайк конфисковал изготовитель чипов.

Abby, Zakaria Hassan'ın bilgisayarında gizli dosyalar bulmuş. Эбби нашла скрытые файлы на ноутбуке Закарии Хассана.

Abby ile Schmidt'in sevişmesi hakkında yalan söylemek zorundaydım sonra. И затем мне пришлось лгать об Эбби и Шмидте.

O zaman Abby nihayet bebeğimi kucağıma almama izin vermişti. Тогда Эбби дала мне наконец взять малышку на руки.

Jenny? Abby ve Connor ile birlikte tekneye binin. Дженни, садись в лодку с Эбби и Коннором.

Abby, tatlım, "tasdik" ne demek? Эбби, любимая, что значит "санкционировать"?

Ye-ve-kaç, olabilecek bir şeydir Abby, ama likör dükkanlarını soymak... Мелкое воровство - это одно, Эбби, но вооружённое ограбление...

Bilmiyorum, ama Abby biz ayrılmadan önce hediyeleri saydı. Не знаю, но Эбби посчитала подарки перед выездом.

Abby, bombanın mekana bir hafta önce konulduğunu söylemişti. Эбби сказала, что бомба была установлена неделю назад.

Abby, olay yerinde bulunan kan lekelerinden DNA araştırıyor. Эбби проверяет ДНК из пятен крови с места преступления.

Abby, uçak manifestosundaki mürettebat ve merhumların neredeyse tamamının kimliklerini belirledi. Эбби смогла опознать почти всю команду и груз по заявленному списку.

Abby vur-kaç olayındaki aracın yılını, modelini ve rengini belirledi. Эбби установила тип, модель и цвет автомобиля из ДТП.

Daha fazlasını hak ediyorsun ve buradaki tıbbi ekipmanla Abby sana yardım edebilir. Ты заслуживаешь большего, и со здешним медицинским оборудованием Эбби тебе поможет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS