Exemplos de uso de "Ah" em turco com tradução para o russo

<>
Ah, söylemesi kolay, yapması zor. Ах, легко сказать, трудно сделать.
Ah, sadece kariyerim ve hayatım. Да всего лишь карьеру и жизнь.
Ah, şey, belki biliyorsun belki de bilmiyorsun. Ну, может знаешь, а может и нет.
Ah, dostum, bunlar 'lerden havalı kostümler bile değiller! Ох чел! Это даже не самая крутая одежда из -х!
Doktor sence bu nedir? -- bu, ah, Bu kızarılıklar? Док, как думаете это -- это, а-а, это сыпь?
Ah, hayır, Chris, bu Janice. Ой, нет, Крис, это Дженис.
Ah, bana bir iyilik yap Doktor. Э, сделайте мне одолжение, Док.
Ah, aslında şu an iyi bir zaman değil. Эм, вообще то сейчас не самое лучшее время.
Ah, evet O zamanlar Dante ile arkadaştık. Ах, да тогда мы дружили с Данте.
Ah! Yapma-- Ben Daniel'in yanından geldikten sonra - onları bir arada görmek için bekleyelim. Да, но давай лучше посмотрим их вместе после того как я встречусь с Дениелом.
Ah, yaklaşık zamandan beri Ben yürümeyi öğrendi. Ну, с тех пор как научился ходить.
Ah benim Rod Steward 'ım. Yıllar oldu. Ох святой Род Стюарт, столько лет прошло.
Ah, beş kuruşa çalışan illegal işçilerin tatlı sesi. Ах, приятный звук труда нелегалов работающих за гроши.
Ah, o bir azizdi. Biliyorum öyleydi, ama artık yok. Да, я знаю, ма, но его больше нет.
Ah, bu da hayatının bilinmeyen ufak gizemlerinden birisi, değil mi? Ну, это одна из маленьких жизненных тайн, не так ли?
Ah, Gomez! Ne kadar karanlık, kasvetli ve ıssız! Ох, Гомез здесь так темно, так угнетает так мрачно...
Ah, tabi, çünkü ben sadece bir çocuğum. Ах, да, потому что я просто ребенок.
la parola amara perdona al labbro mio "-" Ah! acı sözleri söyleyen dudaklarımı affeder misin? "). la parola amara perdona al labbro mio "/" Ах, простите мои губы за горькие слова ").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!