Exemplos de uso de "Arabanı ödünç almam" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Arabanı ödünç almam gerekiyor. Я одолжу твою машину?

Senin arabanı ödünç almam gerek. Я одолжу твою машину. Да.

Robin, silahını ödünç almam gerekiyor. Робин, мне понадобится твой пистолет.

Bak dostum, bırak arabanı ödünç alayım. Слушай, тогда просто одолжи мне машину.

Dawson'ı bir dakikalığına ödünç almam lazım. Мне нужна Доусон на несколько минут.

Büyükanne, arabanı ödünç alabilir miyim? Нан, можно взять твою машину?

Makineyi ödünç almam gerek. Одолжи мне эту машину.

Arabanı ödünç alabilir miyim? Можно взять твою машину?

Birkaç şey ödünç almam gerekiyor. Я возьму кое-что на время.

Diş macununuzu ödünç almam gerekiyor. Просто хочу одолжить зубную пасту.

Bunu ödünç almam gerekecek. Мне нужно одолжить это.

Alicia'yı bir dakikalığına ödünç almam gerek. Я должен забрать Алисию на минутку.

Atını ödünç almam lazım memur bey. Офицер, мне нужна ваша лошадь.

Annemin manikür setini ödünç almam gerekebilir. Мне надо одолжить мамин маникюрный набор.

Bak, sadece şanslı kasketimi ödünç almam gerek. Только мне надо забрать оттуда мой счастливый козырёк.

Golf kulübü kartını ödünç almam gerek. Я хочу одолжить твою клубную карту.

Merhaba, bunu ve bunu ödünç almam gerekiyor. Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это.

Arabanı cumartesi akşamı için ödünç alabilir miyim? Можно одолжить твою машину в субботу вечером?

Dondurma yerine de yoğurt olsun. Arabanı kullanırken güzel görünmek istiyorum da. Хочу выглядеть хорошо, когда буду кататься в твоей новой машине.

Hastalık izni almam gerekecek. Мне придется взять больничный.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS