PROMT.One

Exemples d’usage de "Avustralya fındığı" en turc avec traduction en russe

Bak bir Avustralya fındığı. Ой, орешек макадамия!
Zaten Avustralya 'dayız. Мы же в Австралии.
Brezilya fındığı yedi de. Она поела бразильских орехов.
Döndü, ama sonra ver elini Avustralya. Да, но сразу уехал в Австралию.
Kimse Brezilya fındığı sevmiyor David. Buralılar sevmiyor. Бразильские орехи никто не любит, Дэвид.
Avustralya, hiçbir yere benzemez. Австралия, нет места лучше.
O zaman neden Avustralya dasın? Тогда почему ты в Австралии?
Avustralya kaynaklar olarak Amerika kadar zengin görünüyordu. Австралия богата ресурсами, как и Америка.
Avustralya kız var ya? Помните телку из Австралии?
Avustralya çay ağacı ve sıtma ağacı yağı. Масло австралийского чайного дерева и масло эвкалипта.
Avustralya adında büyük bir ada var. Есть большой остров, называется Австралия.
Avustralya buraya kaç saat uzaklıktadır? В скольких часах Австралия отсюда?
Yer altında bekleyen adamlarım var her yerde. Avrupa, Amerika, Avustralya. У меня есть спящие ячейки по всей Европе, Америке, Австралии.
Annen ve ben Avustralya kırsalında müthişbir gece geçireceğini düşündük. Решили, что тебе понравится провести вечер в Австралии.
Tamam, bu Avustralya Yünü ve ben bunu satın aldım, - ama sadece bugünlük.. Ладно, я нашла эту австралийскую шерсть и как раз распродажа, но только сегодня.
Birleşik Krallık, Fransa, İtalya, Almanya, İspanya, Avustralya. В Великобритании, Франции, Италии, Германии, Испании, Австралии.
Güney Amerika, Avustralya, Singapur, Mısır. Южная Америка, Австралия, Сингапур, Египет.
Güney Amerika, Avustralya, Asya. Южная Америка, Австралия, Азия.
Avustralya seyahatiniz nasıldı? Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?
20 Ağustos 1908 tarihinde Avustralya "ya varan donanma sayesinde Avustralya" nın kendi donanmasının oluşturulması çalışmalarına başlanmıştır. В Австралии прибытие флота 20 августа 1908 года использовали, чтобы обеспечить поддержку создания собственного военно-морского флота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...