Exemplos de uso de "Bay bay" em turco com tradução para o russo

<>
Bay bay, majesteleri. Пока-пока, ваше высочество.
Bakın Bay Stokes, fotoğraf makinanız için özür dilerim. Мистер Стоукс, мне очень жаль насчёт Вашей камеры.
Aslında var. Bay Martin'e tamamıyla katılıyorum. Я полностью согласна с мистером Мартином.
Bay Gomez, lütfen içeri gelin. Мистер Гомез, пожалуйста, входите.
Hayır, Bay Sherman. Ben daha çok Presto Malatesta adıyla bilinirim. Нет, мистер Шерман, я более известен как Престо Малатеста.
Orada mısınız, bay Reese? Вы там, мистер Риз?
Bay Cage, kahraman olmak nasıl bir duygu? Мистер Кейдж, как это - быть героем?
Sizinle tanışmak bir zevk, Bay Ericsson. Рад встрече с вами, мистер Эрикссон.
Merhaba Bay Kwan siz misiniz? Здравствуйте, вы мистер Кван?
Pekâlâ, Bay ve Bayan Manfred Quinn ile işler nasıl gitti? Ну, и как там поживают мистер и миссис Манфред Кин?
Ama şu an elinde tutan Bay MacDonald. Но мистер МакДональд держит его у себя.
Bu otelde Bay Hardwick diye biri kalıyor mu? Кстати, мистер Хардвик остановился в этом отеле?
Ne kadar 'hastasınız' Bay Hardy? И сильно вы больны, мистер Харди?
Kavganın sebebi neydi, Bay Loeb? Что за ссора была мистер Лоеб?
Şimdi, Bay Hengist... Итак, мистер Хенгист.
Lütfen devam edin, Bay Brannon. Пожалуйста, продолжайте, мистер Брэннон.
Çocuklar bana Bay Marc der. Дети называют меня мистер Марк.
Evinize gidin, Bay Richter. Отправляйтесь домой, мистер Рихтер.
Öyle görünüyor. Ekibinize güveniyor musunuz Bay Bolo? Вы доверяете своей команде, мистер Боло?
Bay Howell dizlerinizin üstüne çökün ve ellerinizi başınızın arkasında birleştirin. Мистер Ховелл, встаньте на колени, руки за головой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!