Usage examples of "Beyaz adam" in Turkish with translation to Russian

<>
Beyaz adam kendisine bağırılmasından hoşlanmaz. Белый человек не любит вопить в.
Islak beyaz adam geliyor. Пропустите мокрого белого парня.
Beyaz adam, kızgın ruhlarca toprağa gömüldü. Белый человек наполовину погребен в земле духами.
Birçok koca, beyaz adam tarafından öldürüldü. Ne kötü. Но это печально, многие мужья были убиты белыми.
Bu zayıf, beyaz adam, çocukları tatmin edilemeyen açlıklarıyla feryat ettiğinde aynı acımasız yalanla onları da besler. А когда дети бедных белых мужчин выли от неутолимого голода, они кормили их той же жестокой ложью.
Beyaz adam işte böyle futbol oynar. Вот как белые играют в футбол!
Beyaz adam silah üretir, kimse umursamaz. Телеки включены а на заднем сиденьи никого.
Beyaz adam altın peşinde. Белые гоняются за золотом.
Beyaz adam esirleri yer mi? Белые люди тоже едят пленных?
Kırmızı Ayı'nın beyaz adam yiyecekleriyle işi olmaz. Рыжему Медведю нет дела до товаров белого.
Kapıda beyaz adam var! Белый человек у ворот!
Evet, beyaz adam ölüyor. О. Да. Белый человек умирает.
O saçı olan beyaz bir adam Lemon. Он белый мужчина с волосами, Лемон.
Bir kaç saniye sonra da yanından koşarak geçen beyaz bir adam görmüş. Сказала, что сразу после этого увидела как белый парень пробежал мимо.
yaşında beyaz bir adam, akut afazi atağı, geçmişinde travma yok. Белый мужчина лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют.
O halde neden kapıda beyaz bir adam var? Тогда почему там на двери нарисован белый человек?
Beyaz şapka giyen adam kim? Кто парень в белой шляпе?
Beyaz takim elbiseli adam. Человек в белом костюме.
Çocukları, Beyaz Şapkalı diye bilinen bir adam işe alıyor. Детей нанимает на улице какой-то тип по имени Белая Шляпа.
Bu adam buraya sürekli gelir, beyaz kısa bir palto giyer. Сюда часто приходит мужчина в белой короткой дублёнке. Это куртка такая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!