Exemplos de uso de "Brad" em turco com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 брэд13 бред2
Şimdi Brad Pitt nerede yürüyecek? Где теперь Брэд Пит пройдет?
Brad bağırıyordu ve Stacy ona gitmesini söyledi. Бред кричал и Стейси сказала ему уйти.
Larry konuşmayı bıraktı, ve Brad... Ларри перестал разговаривать, а Брэд...
Brad Pitt ve Angelina Jolie bunu her hafta yapıyorlar. Бред Питт и Анжелина Джоли делают так каждую неделю.
Brad evinize girmemize izin veren, geniş çaplı bir kontrat imzaladı. Брэд подписал контракт, позволяющий нам неограниченный доступ в его дом.
Teğmen seni görmek istiyor, Brad. Брэд, лейтенант хочет тебя видеть.
İkisi de temiz. Brad isminde bir oğulları daha var. yaşında. У них есть еще один сын, Брэд, лет.
Oh, Brad, zaten çok zaman harcadın şimdiden. Брэд, ты и так уже столько времени потерял.
Oha, Brad, bu ne amına koyayım? Эй, Брэд, что это за хрень?
Brad beni karaları ve koalisyonu farklı bir yöne çekti. Брэд оговорил меня и повёл коалицию в другом направлении.
Burada yaşayan var son birkaç gündür, Brad? Ты живёшь здесь последние несколько дней, Брэд?
Brad oranın yemeklerinin gerçekten iyi olduğunu söylüyor, tamam mı? Брэд сказал, что еда там очень вкусная, ясно?
Brad William Henke, Ajira Havayolları'nın 316 sefer sayılı uçağının kazazedesi Bram rolüyle dizide yer aldılar. Брэд Уильям Хэнке изображает Брэма - выжившего с рейса 316 Ajira Airways.
Kulüp müdürü Holt'un dün akşam buradan ayrılmadan önce Brad Donnelly adında bir adamla tartıştığını söylüyor. Менеджер сказал, что Холт ругался с парнем по имени Брэд Донелли, когда уходил.
Derken Brad Goodman geldi ve bana bu işi ve bir şişe kuvvetlendirilmiş şarap verdi. Но появился Брэд Гудман, который дал мне эту работу и банку крепленого вина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!