Verwendungsbeispiele von "En yüksek" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Tungsten, bütün elementler içinde en yüksek erime noktası olan elementtir. У вольфрама по сравнению с другими элементами самая высокая точка плавления.
En yüksek seviye budur. Это самый высокий уровень.
Michigan Üniversitesi'ni en yüksek dereceyle bitirdi. Университет Мичиган, окончил с отличием.
Bir sonraki en yüksek yere çıkmalıyız ki helikopterdeki babama işaret gönderebilelim. Надо попасть на самую высокую точку, чтобы передать сигнал папе.
Doğru, işte şimdi geliyor Sekiz saniyelik en yüksek hızda, Audi TT Quattro nedir? Сейчас он заезжает на своей обычной максимальной скорости км / ч на Audi TT Quattro.
Bu onu Everest Tepesi'nden km farkla, Dünya'nın en yüksek dağı yapar. но она совсем мала по сравнению с самым большим вулканом на Марсе.
Verdiğim en yüksek sanatsal onur. Это моя высшая награда актёру.
Babakov karaborsa malları en yüksek fiyat verene satar. Бабаков поставляет товары чёрного рынка по высшей цене.
O adam, en yüksek dağlara tırmanmaya devam etti. А это человек продолжал покорять еще более высокие горы.
Elbette, hırslı tırmanıcılar, ikinci en yüksek basamakla yetinmezler. Конечно, амбициозные честолюбцы никогда не бывают довольны вторым местом.
En yüksek kızı saatte mil. Максимальная скорость - км / ч.
Vuruş ortalamanız en yüksek seviyedeydi bugün. А вы сегодня выше всяких похвал!
En yüksek rütbeli kim? Кто высший по званию?
Buradaki en yüksek rütbeli subayım ben. Я здесь старший по званию офицер.
Şimdi uluslararası bir açık artırmada en yüksek teklifi verene satıldı. Теперь она продаётся на закрытом международном аукционе за крупную сумму.
In Brain K çözünürlükte yayınlandı, mümkün olan en yüksek çözünürlüktür. Фильм выпущен в разрешении К, самом высоком из возможных разрешений.
NASCAR'da görülmüş en yüksek hız. Рекорд скорости в НАСКАР -.
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum. Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
Bunu ancak seksiliğin en yüksek mertebesi başarabilir. А это высший уровень сексуальности. Ты уверен?
En yüksek notları istiyorum. Я хочу лучшие оценки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!