Exemplos de uso de "Florence Nightingale" em turco com tradução para o russo

<>
Florence Nightingale bir hemşiredir. Флоренс Найтингейл - медсестра.
Söyleyin, Madam Florence! Пойте, мадам Флоренс!
Evet Nightingale işleri kızıştırıyor değil mi? М: Соловей - дает жару?
Peki ya sen Florence, götünü palmiye yaprağıyla silmekten bıkmadın mı? А тебе, Флоренс, не обрыдло задницу пальмовым листом подтирать?
Tüm dünya senin Nightingale Katili olduğunu düşünüyor. И весь мир считает Соловья таким. М:
Florence Beatrice Green (soyadı: Patterson; Флоренс Беатрис Грин (урождённая Паттерсон;
Bunun Nightingale davası ile alakalı olduğunu mu düşünüyorsunuz? М: Думаете, это связано с Соловьем?
Gemide bir saatçi bulduk, Nightingale isminde. На борту был часовщик по имени Найтингейл.
"Florence Nightingale" olmak istiyorsan sen bilirsin. Хочешь быть сестрой милосердия, это твой выбор.
Nightingale Katili hakkında mı? Ты имеешь ввиду Соловья?
Kendi gitti, Nightingale. Оно двигалось, Найтингейл.
Birkaç gün öncesine kadar beni nerdeyse tüketen Nightingale davası vardı. Пару дней назад, я был полностью поглощен делом Соловья.
O, Nightingale Katili. Он был Соловьиным убийцей.
Nightingale dosyasında bir şey buldun değil mi? Нашла зацепку в деле Соловья? М:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!